Hôm nay tôi muốn kể cho mọi người nghe hành trình luyện nghe tiếng Việt của tôi – thằng Tây ba lô lạc đường giữa rừng ngôn từ này. Cứ thử tưởng tượng xem, ra chợ mua rau mà nghe tiếng Việt như gió thoảng ngoài tai, về nhà mở YouTube nghe người ta nói mà não cứ trơ ra như gỗ. Nản lắm các bạn ạ!
Bước Khởi Đầu: Vật Lộn Với Tử Thần Nghe Hiểu
Sáng nay vừa mở mắt, tôi lôi điện thoại ra bật video tin tức tiếng Việt. Chết đi được! Người dẫn chương trình nói như súng liên thanh mà tôi chỉ bắt được vài từ “Việt Nam”… “phát triển”… Rồi thì hết. Tai nghe trái không hiểu tai phải, đúng kiểu “vịt nghe sấm” thời hiện đại. Cầm ly cà phê lên uống mà vị đắng còn dễ chịu hơn cái cảm giác bất lực này.
Phát Hiện Kho Báu: 20 Bài Luyện Nghe Thần Thánh
Lướt Facebook thấy có ông bạn chia sẻ cái thứ gọi là “20 bài luyện nghe cho người mất gốc”. Mới đầu tôi cũng nghi ngờ, vì đã thử qua bao nhiêu là app, bao nhiêu là kênh YouTube rồi nhưng vẫn không nghe nổi. Thôi thì cái gì cũng phải thử một lần.
- Mở bài đầu tiên – “Chào hỏi cơ bản”: Giọng người nói chậm rãi như ru em bé, từng câu từng chữ rõ mồn một “Xin chào”, “Bạn tên là gì?”. Trời ơi dễ hiểu quá! Não đóng băng bao lâu nay bỗng tan chảy.
- Tiếp tục bài “Mua đồ ăn”: Tình huống ở quán cơm, học được mấy câu “Bao nhiêu tiền?”, “Cho tôi ít nước mắm”. Thế là chiều ra hàng cơm gần nhà dùng thử liền, chú chủ quán còn gật gù khen phát âm chuẩn!
- Tới bài “Phương hướng, địa điểm”: Người ta nói kiểu “Rẽ trái ở cây cột đèn”, “Đi thẳng 100 mét”. Hồi trước hỏi đường toàn bị họ nói nhanh như gió, giờ nghe rõ mồn một.
Cách Tôi Luyện Tập: Làm Tới Khi Nát Cả Tai
Mỗi ngày tôi cắm tai nghe vào 15 phút sáng + 15 phút tối như bắt buộc. Đầu tiên nghe không nhìn script, cố bắt từ khóa. Xong rồi nghe lại lần hai vừa nhìn chữ vừa nghe – cái này phát hiện bao nhiêu từ mới chưa biết. Thấy từ nào là lôi giấy bút ghi lại liền, vừa đọc to vừa đập tay xuống bàn cho nhớ.
Chiêu độc nhất của tôi là bật tốc độ chậm xuống 0.75. Nghe người ta kéo dài từng âm ra thấy rõ cả mấy thanh sắc, hỏi, ngã. Tập riết rồi quen dần mới tăng tốc lên bình thường. Có bài khó quá thì nghe tới 4-5 lần, nhiều khi tai đỏ lên như bị… giộng!
Kết Quả Bất Ngờ Sau 2 Tuần
Không thể tin nổi! Điện thoại reo, tôi cầm máy nói “A lô?” thì người bên kia tuôn một tràng tiếng Việt. Tự nhiên tôi hiểu được 70% cuộc nói chuyện – anh kia hỏi thăm đứa cháu đang học chung lớp với con tôi. Xong cuộc gọi mà tôi nhảy cẫng lên trong phòng như đứa trẻ, vợ tôi chạy vào tưởng ai đánh rơi tiền.
Giờ đây ra đường bắt chuyện tiếng Việt không còn ngại nữa. Dù đôi khi phải “Hả?” “Cái gì?” vài lần nhưng não nó tiếp nhận nhanh hơn trước nhiều. Đúng là không có phương pháp dở, chỉ có người nản sớm mà thôi! Nếu bạn cũng đang chật vật như tôi trước kia, cứ thử 20 bài này đi. Đảm bảo không phải tiền mất tật mang đâu mà còn mang lại niềm vui không ngờ!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
