Chào mọi người, lại là tôi đây! Hôm nay tôi muốn chia sẻ một chút về cái quá trình tôi mày mò để tìm ra “những câu chuyện bằng tiếng anh hay nhất” mà tôi thấy ưng ý. Thật ra thì cái chủ đề này nó cũng không phải là cái gì quá cao siêu đâu, nhưng mà để tìm được cái thực sự “hay” và “phù hợp” thì cũng tốn của tôi một mớ thời gian đấy.
Chuyện là vầy, dạo gần đây thằng cu nhà tôi nó bắt đầu thích nghe kể chuyện trước khi đi ngủ. Mà tôi thì nghĩ, sao không kết hợp kể chuyện bằng tiếng Anh luôn nhỉ, cho nó làm quen dần. Thế là tôi bắt đầu công cuộc tìm kiếm.
Hành trình mò mẫm của tôi
Bước 1: Xác định mục tiêu sơ bộ
Đầu tiên, tôi ngồi nghĩ xem “hay nhất” ở đây nghĩa là gì. Với tôi lúc đó, nó phải là:
- Ngắn gọn, dễ hiểu cho trẻ con.
- Có ý nghĩa giáo dục nhẹ nhàng.
- Từ vựng không quá phức tạp, có thể lặp đi lặp lại một chút cho dễ nhớ.
- Quan trọng là phải có cái gì đó thú vị, cuốn hút.
Chứ mấy truyện dài lê thê, từ ngữ hàn lâm thì chắc chắn là không hợp rồi.
Bước 2: Lao vào tìm kiếm
Tôi bắt đầu bằng cách đơn giản nhất: lên mạng gõ mấy từ khóa kiểu “easy english stories for kids”, “short english stories with moral”, “best children’s stories in english”. Trời ơi, nó ra cả một rừng kết quả. Trang web nào cũng kêu truyện của mình hay nhất, đặc sắc nhất. Lúc đầu cũng hơi hoang mang, không biết bắt đầu từ đâu.
Bước 3: Lọc và đọc thử
Sau đó, tôi quyết định phải kiên nhẫn thôi. Tôi bắt đầu click vào từng trang một, lướt qua xem thử. Có những trang thì toàn chữ, nhìn đã thấy ngán. Có những trang thì quảng cáo tùm lum, khó chịu. Tôi ưu tiên những trang có giao diện thân thiện, truyện được phân loại rõ ràng.
Mỗi khi thấy một cái tựa truyện có vẻ hấp dẫn, tôi sẽ đọc lướt qua nội dung. Cái nào thấy ổn ổn thì tôi đọc kỹ hơn một chút. Tôi cũng để ý xem có hình ảnh minh họa không, vì trẻ con thường thích truyện có tranh ảnh.
Nói thật là giai đoạn này cũng hơi oải. Nhiều khi đọc xong cả chục truyện mà chẳng chọn được truyện nào ưng ý. Có truyện thì nội dung nhạt nhẽo, có truyện thì từ vựng khó quá, có truyện thì lại dài dòng.
Bước 4: Lưu lại và sắp xếp
Khi tìm được một câu chuyện mà tôi thấy “à, cái này được nè!”, tôi sẽ copy cái tên truyện hoặc nội dung chính vào một file word riêng. Tôi còn tạo thêm mấy cái ghi chú nhỏ bên cạnh, ví dụ như “truyện này về tình bạn”, “truyện này từ vựng đơn giản”, “cu Tí chắc sẽ thích truyện này”.
Cứ thế, sau vài buổi tối cặm cụi, cái file word của tôi cũng dần đầy lên. Tôi bắt đầu so sánh giữa các truyện đã lưu, xem cái nào thực sự nổi bật hơn.
Bước 5: Thử nghiệm thực tế
Quan trọng nhất vẫn là thử nghiệm. Tôi chọn ra vài truyện mà tôi tâm đắc nhất rồi kể thử cho thằng cu nhà tôi nghe. Phản ứng của nó chính là thước đo chính xác nhất. Có những truyện tôi nghĩ là hay nhưng nó lại không hào hứng lắm. Ngược lại, có những truyện đơn giản thôi mà nó lại cười khanh khách, đòi kể lại.
Qua những lần thử nghiệm đó, tôi dần hình thành được một danh sách “những câu chuyện bằng tiếng Anh hay nhất” theo tiêu chí của riêng mình và quan trọng là phù hợp với con tôi.
Kết quả và chia sẻ
Đến giờ thì tôi cũng có kha khá truyện gối đầu giường để kể cho con rồi. Đa phần là những truyện ngụ ngôn ngắn, truyện cổ tích phiên bản đơn giản, hoặc những câu chuyện hiện đại có nội dung gần gũi.
Ví dụ, tôi thấy mấy truyện như “The Boy Who Cried Wolf” (Cậu bé chăn cừu nói dối) rất hay vì nó dạy về tính trung thực. Hay truyện “The Lion and the Mouse” (Sư tử và Chuột nhắt) thì nói về lòng biết ơn và việc giúp đỡ người khác. Mấy truyện này vừa dễ hiểu, từ vựng cũng không quá khó, mà ý nghĩa lại sâu sắc.
Nói chung, quá trình tìm kiếm này tuy có hơi mất công nhưng mà tôi thấy rất vui. Nó không chỉ giúp tôi tìm được truyện hay cho con mà còn là cơ hội để tôi ôn lại tiếng Anh của mình nữa. Hy vọng chút chia sẻ về quá trình “lọ mọ” của tôi sẽ có ích cho ai đó cũng đang muốn tìm truyện tiếng Anh hay cho các bé hoặc cho chính mình nhé. Cứ kiên trì là sẽ tìm được thôi!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
