Chào mọi người, hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn về kinh nghiệm của tôi trong việc viết về chương trình thời sự bằng tiếng Anh nhé. Nghe có vẻ “khoai” nhưng thực ra cũng không quá khó đâu, cứ làm theo tôi là được.
Bước 1: Chuẩn bị “nguyên liệu”
Đầu tiên, tôi chọn một chương trình thời sự mà tôi quan tâm. Có thể là chương trình trên TV, trên mạng, hoặc bất cứ đâu. Quan trọng là mình phải thích và hiểu rõ nội dung của nó.
Sau đó, tôi xem chương trình đó thật kỹ, ghi chép lại những thông tin quan trọng như: sự kiện gì đang diễn ra, ở đâu, khi nào, liên quan đến ai, tại sao nó lại quan trọng… Cứ ghi hết ra, đừng bỏ sót gì cả.
Bước 2: “Xào nấu” thông tin
Khi đã có đủ thông tin rồi, tôi bắt đầu sắp xếp chúng lại theo một trình tự hợp lý. Thường thì tôi sẽ bắt đầu bằng việc giới thiệu chung về chương trình, sau đó đi vào chi tiết từng sự kiện, và cuối cùng là đưa ra một vài nhận xét cá nhân.
Tiếp theo, tôi chuyển những thông tin đó sang tiếng Anh. Bước này hơi “căng” một chút vì tôi phải tìm những từ ngữ, cấu trúc câu phù hợp để diễn đạt ý của mình. Đôi khi tôi phải tra từ điển, tham khảo các bài viết mẫu trên mạng để xem người ta viết thế nào.
Một mẹo nhỏ là tôi thường sử dụng những câu đơn giản, ngắn gọn, tránh dùng những từ quá “cao siêu” mà mình không chắc chắn. Cứ viết sao cho dễ hiểu là được.
Bước 3: “Nêm nếm” và hoàn thiện
Viết xong rồi, tôi đọc lại bài viết của mình vài lần để kiểm tra xem có lỗi chính tả, ngữ pháp nào không. Tôi cũng nhờ bạn bè, người thân đọc giúp để xem họ có hiểu ý mình muốn nói không.
Nếu có chỗ nào chưa ổn, tôi sửa lại cho đến khi nào cảm thấy hài lòng thì thôi. Đôi khi tôi còn thêm vào một vài hình ảnh, video cho bài viết thêm sinh động.
Cuối cùng, tôi đăng bài viết của mình lên blog, diễn đàn, hoặc bất cứ đâu mà tôi muốn chia sẻ với mọi người. Thế là xong!
Nói chung, viết về chương trình thời sự bằng tiếng Anh cũng không quá phức tạp đâu. Cứ chăm chỉ luyện tập, học hỏi kinh nghiệm của người khác là sẽ làm được thôi. Chúc các bạn thành công nhé!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
