Khởi đầu nhờ tò mò
Sáng nay lướt báo thấy bài viết về người Do Thái học ngoại ngữ kiểu gì mà đứa trẻ 5 tuổi đã bập bẹ 3 thứ tiếng. Tò mò quá nên mình lôi điện thoại ra tra cụm “phương pháp học tiếng anh người do thái” luôn. Đọc được mớ tài liệu rối rắm chán chết, chán đến mức định bỏ cuộc.
Mò mẫm thử nghiệm
Chợt nhớ thằng bạn cùng phòng hồi đại học nói mình học tiếng Anh giống Do Thái nhất trọ. Mình nhắn nó hỏi xem sao. Nó bật cười bảo: “Làm gì có bí kíp gì cao siêu! Tao chỉ bắt chước mấy đứa bé Do Thái học như con nít thôi!“
Thế là mình nảy ra ý:
- Bước 1: Ra hiệu sách cũ mua đống truyện tranh thiếu nhi bằng tiếng Anh về, toàn truyện hình ảnh minh họa bắt mắt.
- Bước 2: Tắt hết phụ đề phim hoạt hình Disney, ngồi xem đúng 10 phút/ngày.
- Bước 3: Đứng trước gương nói lảm nhảm những câu kiểu “It is sun! I like sun!” như đứa trẻ tập nói.
Vấp ngã và nhặt sạn
Tuần đầu tiên kinh khủng lắm! Đọc truyện tranh phải tra từ điển liên tục, 5 phút đã thấy buồn ngủ. Xem hoạt hình chẳng hiểu gì ngoài tiếng cười với nhạc nền. Ngồi giao tiếp với gương xong tự nhiên ngượng chín mặt.
Có hôm nản quá lẻn vào lớp học của thằng em họ lớp 9 định xem nó học tiếng Anh kiểu gì. Vừa đeo tai nghe giả vờ ngồi nghe giảng được 2 phút đã bị cô giáo túm cổ: “Sao người lớn rồi còn học lén lớp trẻ con?!“
Lóe sáng trong bế tắc
Tình cờ xem clip phỏng vấn ông giáo sư Do Thái trên YouTube, ổng giải thích: “Con nít nó chẳng bao giờ sợ sai, cứ nhìn thấy con mèo thì kêu ‘meow’ dù không đúng ngữ pháp. Người lớn học mãi chẳng vô do cứ sợ quê!“
Thế là mình:
- Mua bộ Lego Star Wars về chơi và gọi tên đồ vật bằng tiếng Anh bừa bãi: “Darth Vader helmet đỏ này!”, “Luke sword xanh nè!”
- Thu âm chính giọng mình đọc truyện để nghe lại, cười ngất khi nghe phát âm kiểu “tía má” rồi tập lại.
- Thè ra lưỡi tập mấy âm “th” trước gương cho tới khi phun nước bọt ra ngoài.
Thành quả nhỏ nhưng tự tin hơn
Sau 3 tuần nửa cười nửa khóc, mình phát hiện mấy thay đổi hay ho:
- Xem phim hoạt hình bắt gặp vài cụm quen như “Hurry up!” hay “What’s that?” khỏi cần suy nghĩ
- Tự vấn đáp trong lúc tắm kiểu “Today I wash hair… wash hair with shampoo!” nghe hơi ngớ ngẩn nhưng thấy tự nhiên hơn hẳn
- Thằng bé nhà hàng xóm mở phim Frozen cho nó xem, nó bỗng reo lên: “Elsa dress đẹp quá!” – chắc bắt chước mình lỡ nói câu đó hôm qua
Giờ thì hiểu tại sao người Do Thái giỏi ngoại ngữ rồi. Chẳng phải bí kíp cao siêu gì, chỉ là can đảm học như đứa trẻ đói sữa – chấp nhận nghe không hiểu, nói bậy bạ và chịu đựng sự nhạt nhẽo ban đầu. Đang tập nói bừa “I am eating banana” với trái chuối đây, chả ai cười thì thôi, mặc kệ!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
