Chuyện là tôi vừa thử dạy thằng cu nhà tôi học tiếng Anh chủ đề gia đình bằng hình ảnh. Lúc đầu không nghĩ nó hiệu quả thế, mà kết quả khiến tôi bất ngờ luôn.
Chuẩn bị đồ nghề
Tôi lục tủ lấy ngay mấy bức hình chụp chung cả nhà. Làm thật đơn giản:
- Giấy A4 trắng mấy tờ
- Bút dạ quen thuộc trong hộp bút
- Lôi luôn album ảnh gia đình dưới tủ ra
- Chuẩn bị thêm cái điện thoại để quay phụ
Bắt tay vào dạy thằng cu
Tôi làm từng bước như vầy:
Đầu tiên, tôi chỉ tay vào hình ông bà nội chụp chung. Dạy phát âm thật to: “Đây là GRANDPA… GRANDPA…”. Thằng cu nhìn hình rồi bắt chước “Gờ-ranh-pa!”. Tôi gật gù “Giỏi!”. Xong chỉ sang bà: “GRANDMA!”. Nó khoái chí nói theo “Gờ-ranh-ma!” luôn.
Sang tới hình ba mẹ nó. Tôi chỉ mặt tôi trong hình: “DADDY!”, nó cười khành khạch “Đẹt-đi!”. Qua mặt vợ tôi: “MUMMY!”. Nó gào to “Mẹ-Mẹ!” nghe muốn điếc tai mà vui ghê. Tận dụng tiếp luôn hình cả nhà: Tôi quệt tay một vòng tròn quanh đám đông trong ảnh: “FAMILY… FAM-I-LY…”. Nó lặp lại “Pha-mi-li” ngọng líu ngọng lô.
Lỡ đà, tôi vẽ thêm ra giấy. Vừa vẽ vừa giảng: “SISTER… chữ S này… SISTER…”. Tôi vẽ thêm hình thằng anh nó. “BROTHER… Bờ-rá-đờ…”. Tôi kèm theo chỉ ngay thằng anh nó đang chơi Xbox góc phòng. Thằng cu hét lên “Bờ-rá-đờ” chỉ tay. Cái thằng anh giật mình quay lại nhìn…
Xảy ra chuyện không ngờ
Chừng 30 phút sau, tôi hỏi lại “GRANDPA đâu?”. Thằng cu chạy ù tới cái album, lật lật rồi dí tay vào ảnh ông nội kêu “Gờ-ranh-pa!”. Tôi há hốc mồm không tin. Lỡ thử tiếp “DADDY đâu?”. Nó phóng sang chỉ cái ảnh chụp tôi hồi còn để tóc dài làm rocker.
Cái hay là khi tôi dạy sai: “Bà ngoại là… GRANDPA?”. Nó lắc đầu quầy quậy gào lên “GRANDMA!”. Đúng là bà ngoại nó. Phải nhờ bé chỉ lại cho mình đỡ quê!
Ôi không ngờ mấy tấm ảnh hổ lốn trong nhà + vài hình vẽ cua bò lại giúp đứa trẻ học siêu nhanh như vậy. Làm xong cái clip tôi còn lẩm nhẩm mãi mấy từ FAMILY, SISTER… chắc sau này muốn quên cũng khó.
