Hôm qua mình mới bắt tay vào làm cái chương trình tiếng Anh giao tiếp cho lũ trẻ con hàng xóm. Nghĩ đơn giản lắm, ai ngờ…
Khởi đầu như cái đầu trọc
Mua nguyên một đống đồ chơi hình con vật rồi thẻ từ vựng về bày la liệt trên bàn. Tính mỗi chiều dắt lũ nhỏ 5 đứa học 5 từ mới, dùng flashcard kèm đồ chơi cho dễ nhớ. Tưởng trẻ con thích đồ chơi là mê ngay, ai đèo ngờ…
Tụi nó đập phá như giặc:
- Thằng bé nhất khóc ré lên khi thấy hình con rắn
- 3 đứa giành đồ chơi hổ, gấu tranh nhau đến toét đầu
- Đứa lớn nhất ngồi vẽ bậy lên hết thẻ từ vựng
10 phút đầu đã như cái chợ vỡ. Mồ hôi mồ kê túa ra. Chán nản tính bỏ cuộc thì chợt nhớ hồi nhỏ mình sợ học tiếng Anh phát khiếp. Giáo trình khô như ngói với cái giọng băng đĩa nghe mà buồn ngủ.
Quay xe chơi trò thực tế
Vứt hết flashcard với đồ chơi đi. Lôi mấy cái bát đĩa nhựa, hoa quả giả, ly tách trên bếp xuống. Bắt đầu bằng trò “đi chợ – shopping day” đơn giản:
Vật lộn từng câu một:
- Dạy “I want apple” – tụi nó ôm nguyên rổ táo giả la hét
- Dạy “How much?” – thằng cu chìa ra nắm tiền giả vứt tứ tung
- Dạy “Here you are” – đứa thì cúi đầu cám ơn, đứa giật đồ rồi chạy biến
Bài học 20 phút kéo thành 1 tiếng rưỡi. Giọng mình khản đặc vì phải hét hơn tụi trẻ. Mỗi câu lặp đi lặp lại đến phát ngán. Đang vật vã thì chồng mình ở dưới bếp hét lên: “Đánh trận dưới này à? Muối tiêu bay đầy nhà rồi này!”. Thì ra mấy đứa lấy muối làm tiền, lấy nồi làm mũ…
Cái kết có hậu nhưng chua chát
Hôm sau đánh liều mua kem. Đặt luật: “Nói đúng câu đơn mới được ăn”. Chỉ với cụm “I like ice cream” – cả bọn đồng thanh gào ầm nhà hàng xóm ngó sang. Thằng cu nín ti từ hôm trước bỗng lí nhí theo. Té ra bí kíp là đồ ăn!
Chưa kịp vui thì đứa lớn nhất xồng xộc khoe:”Teacher dạy câu hay hơn nhé! Fck you ice cream!”. Mình đứng hình 5 giây rồi lôi thằng bé hỏi gặng. Nó cười khành khạch: “Bố em dạy! Bố em nói học cái này hay!”. Tối đó mình đến nhà nó chơi… chuyện trò rất “tâm lý” với bố nó.
Bây giờ tụi nhỏ đến đều chào “Hello teacher” ngọng nghịu, riêng đứa chửi thề thì bố nó tự dạy ở nhà. Bài học rút ra: trẻ con học nhanh nhất bằng đồ ăn và… học cả thói xấu của người lớn. Chua thật.
