Chào mọi người, hôm nay tôi muốn chia sẻ một chút về quá trình tôi mày mò học cách hỏi đường và phương tiện đi lại bằng tiếng Anh. Thiệt tình là trước đây, mỗi lần cần hỏi cái gì đó liên quan đến xe cộ, tàu bè bằng tiếng Anh là y như rằng tôi lại lúng túng, không biết bắt đầu từ đâu, dùng từ nào cho đúng.
Bắt đầu từ đâu?
Đầu tiên, tôi mò mẫm tìm mấy từ vựng cơ bản. Không có gì cao siêu đâu, chỉ là những từ quen thuộc thôi:
- Bus (xe buýt)
- Train (tàu hỏa)
- Subway / Metro / Underground (tàu điện ngầm – tùy nước gọi khác nhau)
- Taxi / Cab (xe tắc xi)
- Motorbike / Scooter (xe máy)
- Bicycle / Bike (xe đạp)
- Ferry / Boat (phà / thuyền)
- Airplane / Plane (máy bay)
Xong rồi thì tôi nghĩ đến mấy động từ hay đi kèm, ví dụ như “take a bus” (đi xe buýt), “catch a train” (bắt tàu), “ride a motorbike” (lái xe máy), “go by taxi” (đi bằng tắc xi).
Thực hành ghép câu
Sau khi có chút vốn từ, tôi bắt đầu ghép chúng vào những câu hỏi đơn giản. Lúc đầu cũng chỉ dám hỏi mấy câu ngắn gọn thôi, kiểu như:
- “Where is the bus station?” (Bến xe buýt ở đâu?)
- “How can I get to the airport?” (Làm sao tôi đến sân bay được?)
Nhưng mà, chỉ hỏi “How to get to…?” thì nó cứ chung chung quá. Tôi muốn hỏi cụ thể hơn, ví dụ như phương tiện nào tốt nhất, mất bao lâu, giá cả ra sao. Thế là tôi lại lọ mọ tìm thêm các cấu trúc câu phức tạp hơn một chút.
Tôi bắt đầu tự nói chuyện một mình, tưởng tượng ra các tình huống. Ví dụ, nếu tôi đang ở khách sạn và muốn ra trung tâm thành phố, tôi sẽ tự hỏi mình bằng tiếng Anh rồi tự trả lời.
Ví dụ tình huống 1: Hỏi lễ tân khách sạn
Tôi sẽ tập hỏi:
- “Excuse me, what’s the best way to get to the city center?” (Xin lỗi, cách tốt nhất để đến trung tâm thành phố là gì?)
- “How much does a taxi cost to the museum?” (Đi taxi đến bảo tàng hết bao nhiêu tiền?)
- “Is there a subway station near here?” (Gần đây có ga tàu điện ngầm nào không?)
- “How long does it take by bus to the market?” (Đi xe buýt ra chợ mất bao lâu?)
Ví dụ tình huống 2: Hỏi người đi đường
Khi này thì cần lịch sự hơn một chút:
- “Excuse me, could you tell me how to get to the train station?” (Xin lỗi, bạn có thể chỉ cho tôi đường đến ga tàu hỏa được không?)
- “Sorry to bother you, but do you know if the number 10 bus stops here?” (Xin lỗi làm phiền, nhưng bạn có biết xe buýt số 10 có dừng ở đây không?)
Những câu hỏi chi tiết hơn
Khi đã quen với mấy câu cơ bản, tôi tập trung vào việc hỏi thông tin chi tiết hơn về chuyến đi:
- Hỏi về tần suất: “How often do the buses run?” (Xe buýt chạy có thường xuyên không?) hoặc “How frequent are the trains to Hanoi?” (Tàu đi Hà Nội có chuyến thường xuyên không?)
- Hỏi về thời gian: “What time is the next train?” (Chuyến tàu tiếp theo mấy giờ?) hoặc “How long is the journey?” (Chuyến đi kéo dài bao lâu?)
- Hỏi về giá vé: “How much is a ticket to Da Nang?” (Vé đi Đà Nẵng bao nhiêu tiền?) hoặc “What’s the fare?” (Giá vé là bao nhiêu?)
- Hỏi về điểm dừng: “Does this bus go to Ben Thanh Market?” (Xe buýt này có đi chợ Bến Thành không?) hoặc “Where do I get off for the museum?” (Tôi xuống ở đâu để đến bảo tàng?)
- Hỏi về việc mua vé: “Where can I buy a ticket?” (Tôi có thể mua vé ở đâu?)
Cứ lẩm nhẩm như vậy một thời gian, tôi thấy tự tin hơn hẳn. Quan trọng là tôi không ngại nói sai, cứ nói ra đã, sai đâu sửa đó. Tôi cũng hay xem mấy video du lịch nước ngoài, để ý xem họ hỏi đường và phương tiện như thế nào rồi bắt chước theo.
Tất nhiên, để thành thạo thì còn phải luyện nhiều. Nhưng ít nhất bây giờ, nếu cần hỏi đường hay thông tin về xe cộ bằng tiếng Anh, tôi không còn thấy quá bối rối như trước nữa. Cứ mạnh dạn hỏi, người ta sẽ hiểu và giúp mình thôi. Đó là kinh nghiệm thực tế của tôi khi học về chủ đề này. Hy vọng chút chia sẻ này có ích cho mọi người!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
