Mình từng cực kỳ tự ti khi nói tiếng Anh, nhất là phát âm. Cứ mở miệng ra là bạn bè cười chết mất vì nói kiểu “tiếng Anh Việt hoá”. Đã thế còn hay bị người nước ngoài hỏi lại “Excuse me?” khiến mặt nóng ran.
Vỡ lẽ cái sai trầm trọng
Lúc đầu mình chăm chỉ học từ vựng bằng flashcard như bình thường. Đến khi nghe cái clip người ta nói nguyên câu, mình chợt nhận ra: Từ mình học riêng lẻ phát âm một kiểu, ghép vào câu lại thành kiểu khác! Ví dụ chữ “comfortable”, bản thân nó đọc là /ˈkʌmftəbl/ nhưng trong câu nói nhanh thành kiểu /ˈkʌmfətəbəl/. Thế là tai mình nghe không ra, miệng nói không trúng.
Quyết lội ngược dòng
Tình cờ lướt mạng thấy mấy trang dạy tiếng Anh, mình thử chọn loại video học từ vựng theo chủ đề kèm hình ảnh. Lý do đơn giản lắm:
- Chủ đề gần gũi như đồ ăn, du lịch, mua sắm dễ liên tưởng
- Mỗi video dạy khoảng 10-15 từ liên quan với nhau, đỡ ngán
- Có người nói chuẩn minh hoạ luôn khẩu hình miệng
Ban đầu mở video lên, mình cắm mặt nhìn khẩu hình rồi bắt chước y chang:
- Pause từng chữ một, lẩm bẩm theo
- Mở điện thoại quay lại cái miệng mình xem có giống không
- Nghe lại phát âm của mình rồi so với video, trời ơi chả giống ai!
Cứ một từ đọc sai, mình ngồi lặp lại cả chục lần đến khi lưỡi tê cứng. Thậm chí có ngày học xong, họng đau rát vì nói quá nhiều mà vẫn không ưng ý.
Cái khó đúng là cái khó
Mình phát hiện ra mấy cái bẫy kinh điển:
- Mấy âm “th” cứ líu lưỡi, thành ra như đang ngậm kẹo
- Từ có phụ âm cuối như “cat” /kæt/ hay bị nuốt mất chữ “t”
- Ngữ điệu trong câu hỏi thì cứ đều đều như đọc báo cáo
Có lúc nản quá định buông xuôi. Xem lại clip tập đầu tiên thấy phát âm chuối kinh khủng, muốn xoá ngay nhưng vẫn cố giữ lại làm “kỷ niệm”.
Kiên trì gặt trái ngọt
Sau khoảng 1 tháng chịu khó bắt chước mỗi tối:
- Đã biết phân biệt mấy âm /i:/ dài và /ɪ/ ngắn
- Quen dần cách nhả chữ, không nuốt âm cuối nữa
- Biết nhấn đúng từ quan trọng trong câu
Gần đây mình thử nói chuyện với anh bạn Tây, lúc nói câu “I feel comfortable living here” đã thấy anh ấy gật đầu lia lịa chứ không hỏi lại. Lúc đấy mừng muốn khóc luôn!
Giờ ngồi xem lại video tự quay cách đây 2 tháng mà thấy tiếc công trời. Giá mà sớm tìm được mấy video học từ vựng theo chủ đề thế này thì đã bớt khổ rồi. Cái giá phải trả là cái lưỡi với mấy cái tai “điếc” tưởng không cứu nổi!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
