Chào mọi người, hôm nay tôi muốn chia sẻ một chút kinh nghiệm cá nhân về việc học song song tiếng Anh và tiếng Nhật. Gần đây, tôi đã quyết định thử thách bản thân bằng cách “nhảy” vào học cả hai ngôn ngữ này cùng một lúc, và đây là những gì tôi đã trải qua.
Bắt đầu hành trình
Ban đầu, tôi khá là “hổ báo”, nghĩ rằng mình có thể “cân” được cả hai. Tôi đăng ký các khóa học online, tải app học từ vựng, rồi lên kế hoạch mỗi ngày học xen kẽ tiếng Anh và tiếng Nhật. Nghe có vẻ “ngầu” đúng không?
Thực tế “vả mặt”
Nhưng mà đời không như là mơ các bạn ạ. Mấy tuần đầu, tôi còn “hăng máu” học lắm. Cứ sáng tiếng Anh, chiều tiếng Nhật, tối lại lôi cả hai ra “cày”. Nhưng mà dần dần, tôi bắt đầu thấy “đuối”.
- Từ vựng tiếng Anh thì “nhảy” sang tiếng Nhật, ngữ pháp tiếng Nhật thì “lạc trôi” sang tiếng Anh.
- Đang nói tiếng Anh thì tự dưng “bắn” ra vài từ tiếng Nhật, mà đang nói tiếng Nhật thì lại “chêm” tiếng Anh vào.
- Đỉnh điểm là có hôm tôi làm bài kiểm tra tiếng Anh mà trong đầu toàn nghĩ đến hiragana với katakana.
Điều chỉnh chiến thuật
Thấy tình hình không ổn, tôi quyết định phải thay đổi. Thay vì học “tràn lan” cả hai cùng lúc, tôi tập trung vào một ngôn ngữ trước. Tôi chọn tiếng Anh vì dù sao cũng “quen” hơn và có nhiều tài liệu hơn.
Tôi dành khoảng 3 tháng để “cày” tiếng Anh, từ ngữ pháp cơ bản đến luyện nghe, luyện nói. Khi cảm thấy tiếng Anh đã “ổn ổn” rồi, tôi mới bắt đầu “rục rịch” quay lại với tiếng Nhật.
Lần này, tôi học tiếng Nhật một cách “chậm mà chắc”. Tôi không “nhồi nhét” quá nhiều kiến thức cùng một lúc, mà chia nhỏ ra để học mỗi ngày một ít. Tôi cũng tìm các nguồn tài liệu học tiếng Nhật có sử dụng tiếng Anh để “tiện cả đôi đường”.
Kết quả “bất ngờ”
Và các bạn biết không? Cách này hiệu quả hơn hẳn. Vì đã có nền tảng tiếng Anh rồi, nên khi học tiếng Nhật, tôi dễ dàng hiểu được các giải thích ngữ pháp, từ vựng bằng tiếng Anh. Thậm chí, tôi còn nhận ra một số điểm tương đồng thú vị giữa hai ngôn ngữ này.
Lời khuyên “chân thành”
Vậy nên, nếu bạn đang có ý định học song song tiếng Anh và tiếng Nhật, tôi khuyên bạn nên:
- Đừng quá “tham lam” mà hãy bắt đầu từ từ.
- Tập trung vào một ngôn ngữ trước, rồi mới “mở rộng” sang ngôn ngữ kia.
- Tìm kiếm các nguồn tài liệu học kết hợp cả hai ngôn ngữ.
- Và quan trọng nhất là kiên trì, đừng bỏ cuộc giữa chừng.
Chúc các bạn thành công trên con đường chinh phục ngoại ngữ!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
