Chào mọi người, hôm nay tôi muốn chia sẻ một chút kinh nghiệm “xương máu” của mình khi tìm hiểu cụm từ “không thể tránh khỏi” trong tiếng Anh. Nghe thì có vẻ đơn giản, nhưng thực tế quá trình tìm tòi của tôi cũng khá là lắt léo.
Bắt Đầu Từ Việc Tra Từ Điển
Đầu tiên, tất nhiên là tôi lên Google Translate và gõ “không thể tránh khỏi”. Kết quả hiện ra ngay là “inevitable”. Ồ, có vẻ dễ dàng quá nhỉ? Nhưng tính tôi vốn cẩn thận, nên tôi không dừng lại ở đó.
Tìm Hiểu Sâu Hơn Về “Inevitable”
Tôi bắt đầu tìm kiếm thêm thông tin về từ “inevitable”. Tôi đọc các bài viết, xem các ví dụ sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau. Tôi nhận ra rằng “inevitable” thường được dùng trong các tình huống mang tính tất yếu, kiểu như “cái chết là không thể tránh khỏi” (death is inevitable).
Khám Phá Thêm Các Cụm Từ Đồng Nghĩa
Nhưng tôi vẫn cảm thấy chưa đủ. Tôi muốn tìm thêm các cách diễn đạt khác, có thể không hoàn toàn đồng nghĩa nhưng vẫn thể hiện được ý “không thể tránh khỏi”. Thế là tôi lại hì hục tìm kiếm. Và đây là một số cụm từ mà tôi thấy khá hay ho:
- Unavoidable: Từ này thì khá gần nghĩa với “inevitable”, cũng mang ý không thể tránh được.
- Bound to happen: Cụm này diễn tả một điều gì đó chắc chắn sẽ xảy ra.
- Certain: Từ này thì đơn giản là “chắc chắn”.
- Sure to happen: Tương tự như “bound to happen”.
- A matter of time: Cụm này có nghĩa là “chỉ là vấn đề thời gian”, ý chỉ việc gì đó sớm muộn gì cũng xảy ra.
Áp Dụng Vào Thực Tế
Sau khi đã “thu thập” được kha khá kiến thức, tôi bắt đầu thử áp dụng vào thực tế. Tôi đặt câu với các từ và cụm từ vừa học được, cố gắng sử dụng chúng trong các cuộc trò chuyện với bạn bè, đồng nghiệp. Ban đầu cũng hơi ngượng ngùng, nhưng dần dần tôi cảm thấy tự tin hơn và sử dụng chúng một cách tự nhiên hơn.
Kết Luận
Vậy đó, hành trình tìm hiểu cụm từ “không thể tránh khỏi” trong tiếng Anh của tôi cũng không hề “không thể tránh khỏi” những khó khăn, thử thách. Nhưng cuối cùng, tôi cũng đã “bỏ túi” được kha khá kiến thức hữu ích. Hy vọng kinh nghiệm của tôi có thể giúp ích cho các bạn trong quá trình học tiếng Anh nhé!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
