Hôm nay rảnh rỗi nên ngồi chia sẻ lại cái hành trình vật lộn với tiếng Anh của mình. Vốn tiếng Anh hồi đại học rơi rụng sạch rồi, giờ muốn đào tạo lại nhân viên cũng nói không ra hơi. Đau đầu!
Quyết Tâm Mần Lại Từ Số 0
Lật đật ra nhà sách mua cả chồng sách dạy tiếng Anh căn bản. Mở ra toàn từ mới lạ hoắc, học 3 trang đã ngáp dài. Định bỏ cuộc thì vợ nói một câu xát muối: “Ông học như con lạc đà cõng khế thì tới Tết con mọt cũng chưa xong!”. Giận mình nên rút điện thoại ra tải mấy app học từ. Ngồi nhìn icon bắt mắt ngon lành, tưởng dễ ăn.
Đâm Đầu Vào Giai Đoạn Đau Thương
Ứng dụng đưa cho cả trăm từ: business, strategy, environment… Tưởng học thuộc làu là xong ai ngờ. Mới qua 2 ngày đã quên sạch. Lại mò lên YouTube coi mấy kênh dạy phát âm. Thầy Tây dạy từ “show” mà mình cứ đọc thành “sô”. Con bé lớp 4 nhà bên nghe được cười như nắc nẻ: “Chú nói kiểu đó ra đường người ta tưởng khoe… sô gôn à!”. Ngượng chạy mất dép!
Cái sai lớn nhất của tụi mất gốc:
- Cứ ôm đại mấy từ cao siêu như professional, opportunity
- Không chịu ôn lại mỗi ngày, học kiểu cưỡi ngựa xem hoa
- Mắc bệnh sĩ diện, sợ học từ đơn giản như “apple”, “sit down”
Lột Xác Với Bộ Từ “Lột Trần”
Bực mình quá vứt hết sách vở sang một bên. Lấy giấy trắng viết ra toàn bộ từ căn bản nhất mà ngày xưa cấp 1 học:
- Mấy động từ sống chết phải nhớ: go, eat, sleep, have, do
- Từ chỉ đồ vật thường chạm vô: cup, phone, chair, pen, key
- Từ dính đến người: man, woman, child, friend, name
Xong lấy bộ này làm gốc. Trưa nào ăn cơm cũng lấy đũa chỉ vô muỗng nói “spoon”, chấm vào nước mắm kêu “fish sauce”. Vợ thấy vậy phán một câu: “Ông bị khùng hả?”. Kệ! Cứ vừa ăn vừa lẩm bẩm thế 5 bữa thì tự dưng thuộc lúc nào không hay.
Thủ Thuật Không Tốn Một Xu
Thấy cách này hiệu nghiệm, sáng dậy bật playlist nhạc Pop đơn giản. Bài nào nghe được từ nào quen quen là pause lại tra liền. Hôm rồi nghe câu “I want to hold your hand” giật mình nhớ ra “hold” nghĩa là cầm. Trưa cầm ly nước kêu “I HOLD the cup”. Làm vậy thành quen, kiểu như từ nó tự đâm vô đầu không cần gồng.
Hiệu Quả Lòi Ra Từ Bụng
Trộm vía sau 2 tháng luyện bộ từ căn bản đó:
- Ra Starbuck nói “hot coffee, no sugar” không bị nhân viên hỏi lại
- Gặp thằng Tây lạc đường giải thích được “go straight, turn left”
- Đọc báo giờ thấy từ nào lạ tra thêm, tự hiểu được cả đoạn đơn giản
Tóm lại muốn học lại từ đầu thì phải:
- Bỏ cái tôi xuống, dám học lại từ vỡ lòng
- Lấy bộ từ sống chết trong nhà làm gốc
- Vừa học vừa chơi kiểu chỉ chỏ đồ vật lẩm bẩm
- Kiên trì kiểu mưa dầm thấm lâu chứ đừng đốt cháy giai đoạn
Công nhận đường dài mà đi bộ đúng cách thì sẽ tới. Giờ tôi vẫn đang tăng tốc học thêm từ để đủ vốn bồi mấy đứa nhân viên quèn đây!
