Chào các bạn, hôm nay mình sẽ chia sẻ kinh nghiệm của mình trong việc tìm và tạo audio truyện tiếng Anh cho trẻ em nhé. Mình cũng là một người mẹ có con nhỏ, nên rất hiểu nỗi lo của các bậc phụ huynh trong việc giúp con tiếp cận tiếng Anh từ sớm.
Ban đầu, mình cũng loay hoay lắm, không biết bắt đầu từ đâu. Lên mạng tìm thì thấy quá trời thông tin, nào là truyện cổ tích, truyện ngụ ngôn, truyện tranh… đủ cả. Mà toàn tiếng Anh không, mình đọc còn thấy khó, huống chi là con.
Thế là mình quyết định tự làm. Đầu tiên, mình chọn những câu chuyện đơn giản, quen thuộc với bé, ví dụ như “Ba chú heo con”, “Cô bé quàng khăn đỏ”… Rồi mình dịch sang tiếng Anh, nhưng không dịch word-by-word đâu nhé, mình dịch theo kiểu diễn đạt lại cho nó tự nhiên, dễ hiểu.
Tiếp theo, mình thu âm. Cái này mới là phần “khoai” nè. Mình không có giọng đọc truyền cảm như mấy cô phát thanh viên, nên phải tập đọc đi đọc lại nhiều lần. Rồi còn phải chỉnh sửa âm thanh, thêm nhạc nền cho nó sinh động nữa chứ.
Mình dùng phần mềm Audacity để thu âm và chỉnh sửa. Phần mềm này miễn phí, mà cũng dễ sử dụng lắm. Bạn nào chưa biết thì cứ lên mạng tìm, có nhiều hướng dẫn chi tiết lắm đó.
Sau khi thu âm xong, mình chuyển file sang định dạng mp3 để bé có thể nghe trên điện thoại, máy tính bảng, hoặc là máy nghe nhạc.
- Bước 1: Chọn truyện.
- Bước 2: Dịch/diễn đạt lại sang tiếng Anh.
- Bước 3: Tập đọc và thu âm.
- Bước 4: Chỉnh sửa âm thanh (thêm nhạc nền nếu muốn).
- Bước 5: Chuyển sang định dạng mp3.
Mình làm được vài truyện thì thấy con có vẻ thích thú lắm. Mỗi tối trước khi đi ngủ, mình lại bật cho con nghe. Dần dần, con quen với âm điệu tiếng Anh, rồi còn bập bẹ nói theo nữa chứ. Thấy con tiến bộ, mình vui lắm.
Lưu ý nhỏ:
À, mà các bạn nhớ chọn truyện phù hợp với độ tuổi của con nhé. Đừng chọn truyện quá khó, con nghe không hiểu lại chán. Với lại, đừng ép con nghe nhiều quá, mỗi ngày một chút thôi là được rồi.
Hy vọng kinh nghiệm của mình sẽ giúp ích được cho các bạn. Chúc các bạn thành công trong việc giúp con yêu thích tiếng Anh nhé!
Bản quyền: Hình ảnh và nội dung bài viết này được lấy từ Internet. Nếu có bất kỳ vi phạm nào, vui lòng liên hệ với tôi để xóa!
